Theo TTXVN, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam, Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam, Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và gia đình xin bày tỏ lòng tiếc thương sâu sắc trước toàn Đảng, toàn quân và nhân dân cả nước:

Nguyên Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, nguyên Phó Thủ tướng Vũ JCan (sinh ngày 7 tháng 10 năm 1937), được Đảng và Nhà nước quan tâm chăm sóc, được gia đình chăm sóc, được các chuyên gia, giáo sư, bác sĩ điều trị tận tình trong suốt thời gian qua. bệnh hiểm nghèo, ông lâm trọng bệnh, chữa trị vô phương cứu chữa, đã từ trần tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 vào lúc 7 giờ 5 phút ngày 21 tháng 6 năm 2023, hưởng thọ 87 tuổi.

Đồng chí Vũ JCan sinh ngày 7 tháng 10 năm 1937 tại Bộc Chuẩn, Hà Nội.

Đồng chí Vũ JCan nguyên là Ủy viên Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam các khóa VII, VIII, IX; Bí thư Ban Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa IX; Đại biểu Quốc hội khóa XI; Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ. Chính phủ (8/2002 đến 6/2006).

Đồng chí Ngô JCan từng là Thứ trưởng Bộ Ngoại giao (1990), Bộ trưởng Bộ Thương mại (2000); Phó Thủ tướng phụ trách kinh tế đối ngoại, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia APEC (2002).

Năm 1990, đồng chí Ngô JCan được bổ nhiệm làm Thứ trưởng Bộ Ngoại giao. Năm 1991, ông được bầu làm Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VII của Đảng Cộng sản Việt Nam. Năm 1998, đồng chí Ngô Quang được bổ nhiệm làm Thứ trưởng thứ nhất, phụ trách quan hệ với các nước trong khu vực châu Á – Thái Bình Dương, quan hệ với ASEAN, ASEM, APEC, hợp tác kinh tế, lãnh sự, pháp luật, thời sự, đào tạo, v.v.

Năm 2000, đồng chí Vũ JCan được Chủ tịch nước bổ nhiệm làm Đại sứ đặc mệnh toàn quyền. Tháng 1 năm 2000, ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Thương mại với sự chấp thuận của Quốc hội. Tháng 8/2002, Quốc hội phê chuẩn việc cử ông làm Phó Thủ tướng Chính phủ, phụ trách kinh tế đối ngoại kiêm Chủ tịch Ủy ban Quốc gia APEC.

Năm 1996, tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VIII của Đảng Cộng sản Việt Nam, đồng chí Vũ JCan tiếp tục được bầu làm Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam.

Năm 2001, tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ IX của Đảng Cộng sản Việt Nam, đồng chí Vũ JCan được bầu lại làm Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Bí thư Ban Bí thư.

Tháng 6 năm 2006, Quốc hội Việt Nam đã phê chuẩn việc đồng chí Vu Kwan từ chức Phó Thủ tướng vì lý do sức khỏe. Năm 2007, đồng chí Vũ Kiệm nghỉ hưu tại Hà Nội.

Đồng chí Ngô JCan đã được Đảng và Nhà nước trao tặng nhiều phần thưởng cao quý, trong đó có Huân chương Độc lập hạng nhất, Huân chương Lao động hạng nhất, Huân chương Chống Mỹ cứu nước hạng nhì, danh hiệu Đại sứ đặc mệnh toàn quyền, và huân chương 60 năm phục vụ Đảng.

Đồng chí Ngô JCan đã được tặng thưởng Huân chương Hữu nghị Nhân dân (Liên Xô cũ), Huân chương Tự do hạng Nhất (Lào), Huân chương Mặt trời mọc (Nhật Bản) do Chính phủ các nước phong tặng.

Để bày tỏ lòng tưởng nhớ và ghi nhận những thành tích, đóng góp của đồng chí Ngô Quang, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam quyết định đồng chí Ngô Quang Kiệt tổ chức lễ tang cấp Nhà nước.

Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam quyết định thành lập Ban Lễ tang đồng chí Ngô JCan gồm 26 người, Bí thư Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh là trưởng ban tang lễ.

Linh cữu đồng chí Ngô Quân được quàn tại Nhà tang lễ quốc gia, số 5 phố Trần Thanh Tông, Hà Nội.

Lễ chia buồn đồng chí Ngô JCan sẽ được tổ chức tại Nhà tang lễ quốc gia, số 5 đường Chen Shengzong, từ 8 giờ đến 13 giờ 30 phút ngày 27 tháng 6 năm 2023. Lễ truy điệu sẽ được tổ chức tại Nhà tang lễ quốc gia ở số 5 đường Chen Shengzong vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 27 tháng 6 năm 2023. Lễ an táng vào hồi 15 giờ cùng ngày tại Nghĩa trang Mai Yi, Hà Nội. (qua)