Tựa gốc: Live! Người hâm mộ: Messi tha thứ cho mẹ tôi, bà ấy đặt tên tôi là Cristiano
Vào lúc 7 giờ 30 sáng theo giờ Bắc Kinh ngày 26 tháng 3, trong khuôn khổ lượt trận thứ 17 của vòng loại World Cup 2022 khu vực Nam Mỹ Qatar, Argentina đối đầu với Venezuela trên sân nhà.
Do đội tuyển Argentina đã vượt qua vòng loại World Cup từ trước nên không khí trận đấu này diễn ra tương đối thoải mái. Trước trận đấu, tấm băng rôn của một CĐV nhí bên ngoài sân vận động đã thu hút sự chú ý của giới truyền thông.
Trên tấm băng rôn của cổ động viên nhí có viết một câu khá gọn gàng: “Messi, hãy tha thứ cho mẹ tôi, bà đặt tên tôi là Cristiano”.
Fan nhí này rõ ràng là một fan cuồng của Messi, và chiếc áo phông anh mặc bên trong áo khoác với hình ảnh Messi hôn lên chiếc cúp Copa America đã nói lên tất cả. Và Cristiano chính xác là tên của Cristiano Ronaldo, người còn được mệnh danh là niềm tự hào kép với Messi. Ngay cả khi người hâm mộ nhỏ này thực sự được gọi là Cristiano, thì việc in sự kiện này lên biểu ngữ với sự phô trương lớn cũng là một việc làm cần thiết.
Không biết bạn còn nhớ, trong số những người con trai của Messi, có một cậu con trai tên là Ciro, dịch sang tiếng Trung là “Ciro”, đồng âm với C Luo. Ban đầu, đoạn stt đồng âm này được phần đông cư dân mạng bàn tán xôn xao. Và fan nhí này rõ ràng đã biết được ý nghĩa thực sự của trò lố.
(Người biên tập: Vua của miền Nam xứ Bavaria)