Tiêu đề gốc: Người hâm mộ Bundesliga bị kết án 0-2 vì đập cốc bia bên lề và quan chức mắng những kẻ ngu ngốc
Vào lúc 3h30 sáng nay theo giờ Bắc Kinh, trong khuôn khổ vòng 27 Bundesliga, Bochum tiếp Borussia trên sân nhà. Trận đấu bị chia cắt ở phút 70 khi Borussia dẫn trước 2-0 sau khi trợ lý trọng tài Gitelmann bị một CĐV Bochum dùng cốc bia đập vào đầu. Các quan chức Bundesliga sau đó thông báo rằng tỷ số 2-0 sẽ được coi là tỷ số cuối cùng.
Trong hiệp 1, đôi bên hòa nhau với tỷ số 0-0. Ngay sau khi hiệp hai bắt đầu, Borussia nhanh chóng ghi liền hai bàn thắng. Phút 55, Nez thực hiện quả tạt từ quả phạt góc bên cánh trái, và Praia, người không bị kèm cặp, đẩy bóng từ phía sau và ghi bàn. Phút 61, Raina thực hiện quả tạt từ cánh phải, Embolo dùng chân phải đẩy bóng từ giữa vòng cấm đưa bóng đi chệch khung thành trong gang tấc.
Bochum để mất bóng liên tiếp khiến một số CĐV nhà mất trí. Phút 70, một CĐV ném cốc bia xuống sân, đập vào đầu Gitelman. Dù chỉ là một chiếc cốc nhựa mềm nhưng Gitelman đã khuỵu một gối xuống sau đầu chạm vào sau khi anh nhặt nó lên và ném đi. Trọng tài lập tức đến hỏi thăm tình hình cụ thể, cuối cùng quyết định hủy bỏ trận đấu.
Đối với hành động của chính người hâm mộ của họ, ngay cả Bochum cũng không thể chịu đựng được. Thủ môn Liman lần đầu tiên lao ra lề, chỉa đầu và gầm vào cổ động viên gây tai nạn, rõ ràng anh đang buộc tội cổ động viên mất trí. Đội trưởng Roxia cũng đi ra ngoài lề để yêu cầu người hâm mộ giải thích. Trước trận đấu, Rosia còn đặc biệt gửi video nhắc nhở người hâm mộ rằng bia là để uống, và ly bia không phải để ném …
Quan chức Bochum, cũng gửi lời xin lỗi qua Twitter: “Trận đấu sẽ không được bắt đầu lại, chúng tôi chỉ có thể xin lỗi trợ lý trọng tài Gitelmann. Đó là một đêm rất xấu hổ và đau đớn đối với chúng tôi. Một cổ động viên ngốc nghếch, đã thực hiện một hành động rất ngu ngốc.”
(Ding Wu)