BOSTON (AP) – Kyle Lowry lắng nghe một cách lịch sự trong khi Jimmy Butler chia sẻ công lao cho chiến thắng ở Game 6 của Miami cho đến khi đồng đội All-Star của anh ấy hạ thấp sự khiêm tốn và gọi màn trình diễn 47 điểm, tránh bị loại của anh ấy là “tốt”.

“Thật khó tin (rõ ràng),” Lowry sửa lỗi cho anh ta, xin lỗi về ngôn ngữ của anh ta trước máy quay TV ở phía sau phòng và cầu xin không bị phạt bởi liên đoàn. “Thật không thể tin được khi có một chàng trai như anh ấy bên cạnh tôi. Tôi đã chơi với một số cầu thủ tuyệt vời, và anh ấy là một trong những người giỏi nhất ”.

Butler đã ghi được 47 điểm – cao nhất trong sự nghiệp và là một trong những màn trình diễn hay nhất của một cầu thủ phải đối mặt với việc bị loại trong lịch sử NBA – và Heat đã buộc trận chung kết Eastern Conference phải bước sang trận thứ bảy quyết định bằng cách đánh bại Boston Celtics với tỷ số 111-103 vào đêm thứ Sáu.

Mười năm sau khi LeBron James ghi 45 điểm trong Game 6 ở Boston trên đường đến chức vô địch NBA đầu tiên của Heat, Butler đã ghi được 17 điểm trong hiệp thứ tư để dẫn đầu anh ta và đưa chuỗi trận trở lại Miami.

Với chiến thắng trên sân nhà, Heat sẽ tiến tới NBA Finals lần thứ hai sau ba năm.

“Đây là cách nó phải như vậy, với hai đội này. Đáng lẽ nó phải trải qua bảy trận đấu, ”huấn luyện viên Erik Spoelstra của Miami cho biết. “Tôi thực sự vui mừng khi nhóm của chúng tôi có cơ hội thi đấu trong Trò chơi 7 trước khán giả quê nhà.”

Người chiến thắng trong Trò chơi 7 vào Chủ nhật sẽ tiến đến Vòng chung kết NBA gặp Golden State, đội đã loại Dallas Mavericks trong năm trận đấu vào tối Thứ Năm. Sau đó, tiền đạo Draymond Green của Warriors nói rằng anh ấy dự kiến ​​sẽ chơi cho Celtics.

Trong trận đấu tới lui nhất của loạt trận, Boston đã dẫn trước 97-94 trên 3 điểm của Derrick White với thời gian thi đấu chưa đầy 5 phút – lần đầu tiên tất cả các bàn dẫn trước được đổi chủ trong hiệp thứ tư. Lowry trả lời với quả 3 và sau đó thêm hai quả ném phạt khi Miami ghi được 11 trong số 13 điểm tiếp theo.

Lowry kết thúc với 18 điểm và 10 pha kiến ​​tạo trước khi dứt điểm ở bên trái 2:18. Butler đã thực hiện 16 trong số 29 cú sút – bao gồm 4 trong 8 cú sút từ cự ly 3 điểm – và tất cả 11 quả ném phạt.

White nói: “Anh ấy bước ra từ bước nhảy và ghi dấu ấn của mình vào trận đấu. và chúng tôi phải hoàn thành công việc tốt hơn trong Game 7. “

Jayson Tatum có 30 điểm và 9 rebound cho Boston, còn White vào sân từ băng ghế dự bị để ghi 11 trong số 22 điểm của anh ấy trong hiệp 4. Celtics đang cố gắng lọt vào trận chung kết lần đầu tiên kể từ năm 2010, hai năm sau khi Bộ ba mới của Kevin Garnett, Paul Pierce và Ray Allen giành được danh hiệu NBA thứ 17 của nhượng quyền thương mại – một kỷ lục kể từ khi bị Lakers ràng buộc.

“Không có gì bí mật: Đó là Game 7, chuyến đi đến NBA Finals, rất nhiều thứ đang diễn ra,” Tatum nói. “Chúng tôi biết điều gì đang bị đe dọa. Chúng tôi biết điều này có ý nghĩa như thế nào đối với mọi người. “

Jaylen Brown đã ghi được 20 điểm cho Boston, bỏ lỡ một cặp ném phạt với tỷ số là 99 sau khi Lowry phạm lỗi. Brown đã phạm lỗi với chính mình trong một cuộc tấn công phí được đánh giá sau một thử thách trên một cú ném trượt khi còn 13 giây và Celtics bị hạ bốn.

TRÁNH BỊ LOẠI BỎ

47 điểm của Butler là nhiều thứ bảy trong lịch sử NBA cho một cầu thủ phải đối mặt với việc bị loại.

Elgin Baylor đã có 61 trận đấu với Boston trong trận 5 của trận chung kết năm 1962. Wilt Chamberlain đứng đầu 50 bàn ba lần, Sleepy Floyd ghi 50 bàn trước Lakers năm 1987 và Jamal Murray ghi 50 bàn trước Utah năm 2020.

Đây cũng là trận đấu đứng thứ ba ngăn chặn trận thua trước Celtics. Ngoài Baylor, Chamberlain đã có 50 bàn trong trận 5 của trận chung kết miền Đông năm 1960.

James ’45 đấu với Boston trong ván 6 của trận chung kết hội nghị năm 2012 đã tạo tiền đề cho chiến thắng trong ván 7 tại Miami.

The Heat đang hy vọng màn trình diễn của Butler có thể làm được điều tương tự.

Spoelstra nói: “Tôi hiểu rồi, mọi người có thể dễ dàng so sánh giữa cả hai. “Đó là một thời đại khác. Đó là một đội khác. Tôi muốn các chàng trai của chúng ta hãy nắm lấy khoảnh khắc này ”.

TRONG VÀ NGOÀI

Người gác đền Tyler Herro của Miami đã bỏ lỡ trận đấu thứ ba liên tiếp của mình với một cái háng căng thẳng, khiến đội ghi bàn số 2 của họ phải trả giá. Kyle Lowry (gân khoeo), Max Strus (gân khoeo) và PJ Tucker (đầu gối) đã bị liệt vào danh sách nghi vấn nhưng vẫn có mặt trong đội hình xuất phát.

Marcus Smart của Boston (bong gân mắt cá chân phải) và Robert Williams III (đau đầu gối) đã kiểm tra chấn thương khi mang thai và cũng có mặt trong đội hình.

MẸO

Nhiệt: Butler đã có 14 điểm, năm rebounds và bốn hỗ trợ trong lần đầu tiên. Anh ấy đã ghi bàn hoặc kiến ​​tạo vào 24 trong số 29 điểm của Miami trong quý.

Celtics: Red Sox slugger David Ortiz, người đã được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng của câu lạc bộ bóng vào tối thứ Năm, đã được tán tỉnh. Ortiz đã tung ra một cú ném đầu tiên mang tính chất nghi lễ tại Fenway Park sớm hơn vào buổi tối. Cầu thủ ném bóng của Red Sox, Pedro Martinez cũng có mặt tại trận đấu, đeo chiếc nhẫn World Series của anh ấy.

___

AP NBA khác: https://apnews.com/hub/NBA và https://twitter.com/AP_Sports